Contenu actualisé le 18.02.2016
News
Communiqués de presse
L’Artisanat fait face aux défis de l’environnement
Publié le 09 mai 2017
Traduisant la hausse historique de l’emploi qu’a enregistrée l'Artisanat, l'annuaire statistique 2016 de la Chambre des Métiers a été dévoilé au cours d’une conférence de presse en date du 9 mai 2017, et ce en présence de Madame la Secrétaire d’Etat à l’Economie, Francine Closener. La Chambre des Métiers a également saisi l’occasion pour thématiser les défis de l’environnement, une récente enquête ayant fait ressortir un besoin supplémentaire de sensibilisation.Top news
Communiqués de presse
Prix de l’Innovation dans l’Artisanat 2017: les inscriptions sont ouvertes
Publié le 26 avril 2017
Le Prix de l’Innovation dans l’Artisanat 2017 «The Hands of Innovation», organisé par la Chambre des Métiers, fait son retour. Les participants peuvent déposer leur candidature jusqu’au 1er août 2017 sur le site du concours innovation.cdm.luTop news
Communiqués de presse
Francine Closener a présenté le « Pakt PRO Artisanat » pour soutenir le développement et faciliter la transmission des entreprises
Publié le 10 mars 2017
Lors d’une conférence de presse en date du 10 mars 2017, la secrétaire d’État à l’Économie Francine Closener a présenté, ensemble avec des représentants de la Chambre des Métiers et de la Fédération des Artisans, le « Pakt PRO Artisanat » qui prévoit différents champs d’action pour pérenniser l’emploi dans les entreprises, dynamiser leur développement et favoriser la création, la transmission ainsi que la reprise d’entreprises relevant de ce secteur. L’artisanat est le premier employeur au Luxembourg. Le secteur occupe actuellement environ 90.000 salariés dans plus de 7.000 entreprises. Élaboré en commun par le ministère de l’Économie, la Chambre des Métiers et la Fédération des Artisans, le pacte s’inscrit à la fois dans la logique du « 4e plan d’action en faveur des PME » et dans les démarches engagées suite à l’étude stratégique Rifkin. Le « Pakt PRO Artisanat » comporte plusieurs volets : 1. Promotion et image de marque de l’artisanat : il est primordial que le secteur se positionne et améliore encore davantage son image de marque. 2. Transmission d’entreprise : le système des aides et garanties, ainsi que les autres mesures existant pour favoriser et encourager la transmission/reprise des entreprises seront analysés et le cas échéant adaptés. 3. Culture et qualité du service : les entreprises seront assistées dans l’amélioration de leur gestion clients. 4. Digitalisation dans les entreprises artisanales et « Artisanat 4.0 » : impactant aussi bien les processus internes que les relations externes des entreprises, les mesures envisagées proposent d’accompagner les entreprises dans leur transition digitale. La secrétaire d’État à l’Économie, Francine Closener a déclaré : « L’artisanat luxembourgeois est résolument orienté vers l’avenir. En adhérant au pacte, les représentants du secteur démontrent qu’ils ont bien pris conscience de l’ère du temps et des défis liés à la digitalisation. En raison de son poids économique, le secteur mérite d’être soutenu comme il faut dans sa démarche vers l’artisanat 4.0. » Lors de la conférence de presse, le président de la Chambre des Métiers, Roland Kuhn a dit : « Ce pacte montre que le gouvernement en général et le ministère de l’Économie en particulier souhaitent valoriser le statut primordial de l’artisanat au sein du tissu socio-économique national. Nous partageons une philosophie et une volonté communes pour dynamiser davantage le développement du secteur. » Le président de la Fédération des Artisans, Michel Reckinger, a déclaré : « La signature du pacte par les trois partenaires aujourd’hui marque le point de départ du processus pour préparer l’artisanat luxembourgeois à affronter sereinement l’avenir. Je considère que les progrès à venir en matière de digitalisation représentent une opportunité pour le secteur, et non pas un risque.» Consulter ici le document Pacte Pro Artisanat Communiqué par le Ministère de l'Economie
Communiqués de presse
L'artisanat en route vers demain
Publié le 23 septembre 2016
Repenser la Chambre des Métiers d’aujourd’hui pour satisfaire l’Artisanat de demain. Tel a été le leitmotiv des élus et salariés de l’Institution représentative du secteur qui, avec environ 6900 entreprises, occupant 86.000 personnes constitue ainsi le premier employeur du Grand-Duché.
Communiqués de presse
COMMUNIQUE DE PRESSE COMMUN CdM & FdA: «Artisanat et Formation: une vision commune, un message cohérent, une approche concertée»
Publié le 20 septembre 2016
Mardi, le 20 septembre 2016 s’est tenue à la Chambre des Métiers une conférence de presse commune de la Chambre des Métiers et de la Fédération des Artisans. Plusieurs sujets ont été abordés: la vision commune de la Chambre des Métiers et de la Fédération des Artisans en matière de formation professionnelle, la nouvelle commission «Lifelong Learning» dans l’Artisanat. L’essentiel de la conférence de presse a été consacré à la présentation des propositions de l’Artisanat dans le contexte de la réforme prévue par le Gouvernement au niveau de la formation professionnelle.
Communiqués de presse
COMMUNIQUE DE PRESSE Certificat "Artisan certifié maison passive" délivré par la Chambre des Métiers : véritable Starter-Set pour les jeunes diplômés
Publié le 08 août 2016
La Chambre des Métiers et l’energieagence ont eu le plaisir de remettre à une cinquantaine d’élèves de terminale du Lycée Josy Barthel de Mamer le certificat « Artisan Certifié Maison Passive – Zertifizierter Passivhaushandwerker », véritable plus-value pour un démarrage professionnel prometteur.
Communiqués de presse
COMMUNIQUE DE PRESSE : Les inscriptions pour le Brevet de Maîtrise sont ouvertes du 15 juin au 15 août 2016 !
Publié le 11 juin 2016
La Chambre des Métiers informe que les inscriptions au Brevet de Maîtrise sont ouvertes du 15 juin au 15 août. Tout intéressé(e) peut s’informer et s’inscrire en ligne sur brevet.cdm.lu ou contacter la Chambre des Métiers.
Communiqués de presse
Les 10 pistes de la Chambre des Métiers pour améliorer l’accès au logement
Publié le 18 mars 2016
Face au constat de la difficulté de bon nombre de ménages à trouver un logement à un prix abordable, la Chambre des Métiers a procédé à une analyse du marché immobilier résidentiel afin d’en expliquer les raisons. Pénurie de terrains à bâtir et procédures administratives longues et complexes apparaissant comme les principaux facteurs expliquant l’inadéquation entre l’offre et la demande, la Chambre des Métiers a profité d’un petit-déjeuner presse organisé le 18 mars 2016 en ses locaux pour tenter de dégager 10 pistes qui permettraient d’atténuer ce phénomène.
Communiqués de presse
Mesures fiscales: l’Artisanat ponctuellement satisfait
Publié le 03 mars 2016
Selon la Chambre des Métiers, les mesures fiscales comportent des éléments favorables pour l’Artisanat, en ce qu’elles stimulent le pouvoir d’achat de ses clients, allègent légèrement la charge fiscale des entreprises artisanales et devraient contribuer à faciliter l’accès au logement. Dans une perspective globale, cependant, les mesures sont insuffisantes pour attirer des investisseurs étrangers, alors que les finances publiques, la viabilité de notre modèle social et l’activité de l’Artisanat dépendent en grande partie du développement de la place financière.
Communiqués de presse
Artisanat et solennité de la remise des Diplômes de Maîtrise : une valorisation de la qualité de la formation
Publié le 28 février 2016
Ce dimanche 28 février 2016 a eu lieu la traditionnelle remise des Diplômes de Maîtrise, des Diplômes de la Promotion du Travail et des Certificats de Tuteur en Entreprise, promotion 2015. La cérémonie solennelle s’est déroulée au Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, en présence de S.A.R. le Grand-Duc Héritier. Ont ainsi été mis à l’honneur 131 lauréats du Diplôme de Maîtrise, 132 lauréats de la Promotion du Travail et 184 lauréats de la formation de Tuteur en Entreprise. Cette solennité témoigne de l’importance accordée par l’Artisanat au Brevet de Maîtrise en général, et à la formation professionnelle en particulier.
Communiqués de presse
La ferronnerie d’art Besenius de Mertzig fait un don de 5.000 euros à l’Association ALAN Maladies Rares Luxembourg
Publié le 10 février 2016
En novembre dernier, l’atelier Besenius Sàrl, représenté par son associé-gérant Jeff Besenius, a été le vainqueur du Concours de création du Trophée remis lors de la cérémonie « European Enterprise Promotion Award 2015 » dans le cadre de la « SME Assembly » organisée à Luxembourg par la Commission européenne sous la Présidence luxembourgeoise de l’UE. Il a décidé de faire don de la somme de 5.000 euros, que constituait le Prix du Concours, à l’Association « ALAN - Maladies Rares Luxembourg », représentée par son Chargé de direction, Monsieur Marc Ries.
Communiqués de presse
L’Artisanat souscrit aux valeurs promues dans le cadre de la stratégie « Nation Branding »
Publié le 04 février 2016
Avec le lancement de la deuxième phase du projet de définition d’une image de marque pour le Luxembourg, la Chambre des Métiers vise à transporter les valeurs y associées (fiabilité, dynamisme et ouverture) et à jouer un rôle actif dans la diffusion future de cette image à l’étranger mais également au Luxembourg.
Communiqués de presse
Deux fois 10.000 euros en faveur des réfugiés : la mise Hands Up doublée par la Chambre des Métiers
Publié le 20 janvier 2016
Roland KUHN, Président de la Chambre des Métiers, a profité de la traditionnelle réception du Pot des Présidents pour saluer le don de 10.000 euros effectué au profit des réfugiés par Charel SIMON, grand vainqueur du Prix Hands Up for the Best Video, et a annoncé en doubler la mise, portant ainsi à 20.000 euros la dotation allouée à la Croix Rouge.
Communiqués de presse
Pot des Présidents 2016 Chambre des Métiers / Fédération des Artisans
Publié le 19 janvier 2016
Au gouvernement de tenir ses engagements La Fédération des Artisans propose un partenariat pour le logement En date du 19 janvier, les présidents de la Chambre des Métiers et de la Fédération des Artisans ont invité des représentants du monde politique et économique à leur traditionnel « Pot des Présidents ».
Communiqués de presse
Bail commercial : un projet mi-figue mi-raisin
Publié le 18 janvier 2016
Si, dans son avis du 12 janvier 2016, la Chambre des Métiers salue l’objectif d’encadrement approfondi du contrat de bail commercial, qui vise à assurer une pérennité du contrat au profit du preneur tout en préservant le droit fondamental de propriété du bailleur, elle y critique néanmoins le rôle premier accordé au juge en vue de résoudre le moindre désaccord entre les parties et émet une série de propositions visant à limiter les points d’achoppement entre les parties.
Communiqués de presse
Visite des ateliers Origer à Grevenmacher par le Grand-Duc Héritier
Publié le 04 décembre 2015
Lors de la dernière des quatre visites d’entreprises du secteur de l’Artisanat, le Grand-Duc Héritier s’est laissé convaincre par les multiples produits et services ainsi que par le savoir-faire des Ateliers Origer, ce jeudi 3 décembre 2015 à Grevenmacher. En présence de Madame Francine Closener, Secrétaire d’Etat à l’Economie, de Messieurs Gilles Scholtus, Conseiller de Gouvernement Première Classe, Léon Gloden, Bourgmestre de Grevenmacher, Nicolas Soisson, Président du SIAEG de Grevenmacher et Roland Kuhn et Tom Wirion, respectivement Président et Directeur Général de la Chambre des Métiers, Monsieur Yves Origer, chef d’entreprise, a su judicieusement expliquer au Grand-Duc Héritier les défis de son métier.
Communiqués de presse
Remise du Label « Made in Luxembourg » : 91 entreprises nouvellement labellisées – notoriété confirmée auprès du consommateur
Publié le 02 décembre 2015
Dans le cadre des Journées Création, développement et reprise d’entreprise, la Chambre des Métiers et la Chambre de Commerce ont procédé ce 1er décembre 2015 à la remise officielle des certificats « Label Made in Luxembourg » à 91 entreprises fraîchement labellisées. Le label Made in Luxembourg répertorie aujourd’hui 593 entreprises du secteur de l’artisanat et du commerce. Après une présentation sur l’évolution actuelle de la stratégie du « Nation Branding » par Madame Tania Berchem, coordinateur général de la promotion de l'image de marque pour le Luxembourg, une classe BTS – Gestionnaire en commerce et marketing du Lycée Technique Ecole de Commerce et de Gestion a exposé les résultats d’une étude menée sur la perception du label.
Communiqués de presse
Formation dans l’Artisanat : remise des diplômes de fin d’apprentissage et des prix d’honneur
Publié le 26 novembre 2015
En présence de Monsieur Claude Meisch, Ministre de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, s’est déroulée le 26 novembre 2015 au Conserva-toire de la Ville de Luxembourg, la remise solennelle des diplômes et certificats de fin d’apprentissage 2015. Lors de la cérémonie ont également été attribués deux autres prestigieux prix : le « Prix de la Meilleure Entreprise Formatrice 2015 » et le « Prix Rotary du Meilleur Apprenti 2015 ».
Communiqués de presse
Visite de la bijouterie Goedert par le Grand-Duc héritier et la Grande-Duchesse héritière
Publié le 20 novembre 2015
Lors de la 3ème visite d’entreprise dans le secteur de l’artisanat durant le 2ème semestre 2015, le Grand-Duc héritier en compagnie de son épouse la Grande-Duchesse héritière a su se familiariser ce vendredi 20 novembre avec l’univers des pierres précieuses et de l’or auprès de la bijouterie Goedert à Luxembourg. En présence de Monsieur Tom Thewes, premier conseiller de gouvernement du ministère de l’Economie, de Roland Kuhn, Président, de Tom Wirion, Directeur général et de Jeannette Muller, Conseillère de la Chambre des Métiers, Serge Goedert et son épouse Franziska ont accueilli le Grand-Duc Héritier et son épouse dans leurs ateliers au centre-ville pour lui proposer un aperçu de leurs créations de parures et pièces uniques. Cette visite leur a également permis de montrer tout le savoir-faire mis en œuvre pour la réalisation des bijoux sur base de pierres aux couleurs exceptionnelles.
Communiqués de presse
Avis de la Chambre des Métiers : Budget de l’Etat 2016 : des moyens à la traîne des ambitions ?
Publié le 19 novembre 2015
La nécessité d’investir dans l’avenir Comme à son habitude, la Chambre des Métiers a présenté en ses locaux, en date du 19 novembre dernier, son avis sur le projet de budget de l’Etat pour l’exercice 2016. Alors qu’elle avait considéré les dispositions budgétaires pour cette année teintées d’un sentiment d’inachevé, elle estime que si les mesures projetées pour 2016 révèlent des ambitions certaines du Gouvernement, il convient néanmoins de se donner les moyens nécessaires pour les satisfaire.
Communiqués de presse
Communiqué de presse : FORUM « PME et Artisanat en Europe » - Green and Digital Challenges
Publié le 30 octobre 2015
Dans le cadre de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE, la Chambre des Métiers du Luxembourg et ses partenaires européens et de la Grande Région ont organisé le 29 octobre 2015, ensemble avec la Fédération des Artisans, le Conseil Interrégional des Chambres des Métiers de la Grande Région (CICM) et l’UEAPME, un Forum d’échange d’idées et de bonnes pratiques sur les PME et les entreprises artisanales confrontées aux enjeux et opportunités en matière d’éco-innovation et de transformation numérique.
Communiqués de presse
Communiqué de presse : « L’Artisanat face aux défis européens »
Publié le 22 octobre 2015
Les sujets de l’économie verte et de la transformation digitale, au cœur des stratégies des PME et des politiques européennes, feront la une du prochain forum « PME et Artisanat en Europe » organisé par la Chambre des Métiers le 29 octobre 2015. A cette occasion, et alors que de nombreux chefs d’entreprises présenteront leurs stratégies de succès sous le titre « Green & Digital Challenges », des membres du Parlement Européen, des représentants des organisations des PME de l’Artisanat, la Commission européenne et des représentants du Ministère de l’Economie mettront en avant les enjeux et les perspectives de l’éco-innovation ainsi que les nouveaux modèles d’affaires liés à la transformation numérique.
Communiqués de presse
De l’étable à la table - Visite de la boucherie-traiteur Niessen à Troisvierges par le Grand-Duc Héritier
Publié le 21 octobre 2015
La deuxième des quatre visites d’entreprises par le Grand-Duc Héritier était réservée à l’entreprise Niessen à Troisvierges et a eu lieu ce mardi 20 octobre en présence de Tom Thewes, Premier Conseiller du gouvernement du Ministère de l’Economie, de Roland Dernoeden, Vice-président, Tom Wirion, Directeur général et Jeannette Muller, Conseillère de la Chambre des Métiers ainsi que du bourgmestre de Troisvierges Mertens Edy.
Communiqués de presse
Un rapport de l’Université qui reflète les constats de la Chambre des Métiers : la nécessité désormais de mettre le cap sur l’avenir en tirant les leçons du passé
Publié le 16 octobre 2015
Après une analyse approfondie du rapport de l’Université du Luxembourg - Institute for Lifelong Learning an Guidance (LLLG) portant sur la mise en œuvre de la réforme de la formation professionnelle et commandité par le Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse (MENJE), la Chambre des Métiers constate que celui-ci ne fait que confirmer des positions qu’elle n’a cessé de développer tant lors de la conception de la réforme de la formation professionnelle que lors de la mise en œuvre du processus de réforme.
Communiqués de presse
Un pied dans l’entreprise pour marcher vers la réussite
Publié le 07 octobre 2015
La première édition du RTL Léierplazendag, tenue le jeudi 24 septembre 2015 dans les locaux de l’ADEM à Esch-Belval, a réuni plus de 400 jeunes intéressés par l’apprentissage. Cette initiative, qui avait pour objectif principal de mettre en relation les entreprises à la recherche d’un apprenti et les candidats en quête d’un poste d’apprentissage, a été un véritable succès dont la Chambre des Métiers se félicite.
Communiqués de presse
Home & Living Expo : le rendez-vous annuel des artisans de la construction
Publié le 30 septembre 2015
La nouvelle Foire d’Automne, Home & Living Expo, est le rendez-vous annuel pour la promotion des entreprises artisanales du secteur de la construction au Luxembourg. Il s’agit par ailleurs d’une plateforme idéale pour véhiculer l’importance de l’Artisanat et de sa place dans l’économie luxembourgeoise. Fidèle au rendez-vous, la Chambre des Métiers encadre un hall collectif de 6200 m2 et présente sur son stand son programme de promotion et de valorisation des métiers artisanaux en général et de la construction en particulier « Hands Up ».
Communiqués de presse
P(i)anorama de Charel Simon remporte le Grand Prix Hands Up for the Best Video
Publié le 30 septembre 2015
Lors de la cérémonie officielle de remise du Prix « Hands Up for the Best Video » organisée par la Chambre des Métiers, qui s’est tenue le jeudi 24 septembre à l’Utopolis-Kirchberg, le jury a décerné le « Grand Prix Hands Up for the Best Video » à Charel Simon pour son projet « P(i)anorama ». Parmi les seize prétendants au Prix, le jury a par ailleurs remis quatre mentions à des projets dont il a souligné l’excellence, à savoir une « Mention Spéciale » au projet « The Art of Photography » de Anselm Havu, une « Mention Jeunesse » au projet « D’Handiwerk gëtt den Toun un » du groupe Filmsense et une « Mention Originalité » au projet « L’artisanat, ça nous transforme » du groupe Vitùc & James. Un « Coup de Cœur du Public » a en outre été attribué au projet « Local craft meets design in Luxembourg » de Gilles Gardula.
Communiqués de presse
Concours Vidéo Hands Up de la Chambre des Métiers : 16 nominés distingués pour leur créativité
Publié le 27 août 2015
Dans le cadre de sa campagne « Hands Up » de promotion et de valorisation de l’Artisanat, la Chambre des Métiers du Luxembourg a lancé en janvier dernier un concours vidéo de créativité « Hands Up for the Best Video », dont l’objectif était celui de la présentation d’un ou de plusieurs métiers du secteur. Des 50 vidéos retenues pour le concours, 16 ont été présélectionnées par le jury, parmi lesquelles figure le vainqueur du Grand Prix de 10.000 euros. L’identité de celui-ci sera dévoilée lors d’une cérémonie officielle qui se tiendra le jeudi 24 septembre 2015 au cinéma Utopolis – Kirchberg.
Communiqués de presse
Brevet de Maîtrise : inscriptions du 15 juin au 15 août : « Devenez votre propre maître »
Publié le 24 juillet 2015
La Chambre des Métiers informe que les inscriptions au Brevet de Maîtrise sont ouvertes du 15 juin au 15 août. Tout intéressé(e) peut s’informer et s’inscrire en ligne sur brevet.cdm.lu ou contacter la Chambre des Métiers.
Communiqués de presse
Remise de médailles à la Chambre des Métiers, Promotion 2015
Publié le 19 juin 2015
Tous les ans, à l’occasion de la fête nationale, SAR le Grand-Duc honore des personnes des différents secteurs économiques du pays pour leurs mérites exceptionnels. C’est ainsi que le 18 juin dernier, 26 personnes du secteur de l’artisanat ont reçu des mains de Madame Francine Closener, Secrétaire d’Etat à l’Economie, une médaille dans les ordres nationaux pour leur engagement envers le secteur de l’artisanat.
Communiqués de presse
Brevet de Maîtrise et Promotion du Travail dans l’Artisanat 2014 : l’avenir remis entre les mains des diplômés du secteur
Publié le 09 mars 2015
En présence de Son Altesse Royale le Grand-Duc Héritier a eu lieu ce dimanche 8 mars 2015 au Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg la cérémonie solennelle de remise des Diplômes de Maîtrise et des Diplômes de la Promotion du Travail. Se sont ainsi vus récompensés 117 candidats ayant obtenu le Diplôme de Maîtrise et 118 candidats diplômés de la Promotion du Travail. Ce cadre a également et pour la première fois permis à 177 candidats de se voir remettre leurs Certificats de Tuteurs en Entreprise.
Communiqués de presse
Diplômés et primés du secteur mettent l’Artisanat à l’honneur
Publié le 26 février 2015
En présence de Monsieur Claude MEISCH, Ministre de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et de Monsieur Nicolas SCHMIT, Ministre du Travail, de l'Emploi et de l’Economie sociale et solidaire, s’est déroulée, le 26 février 2015 au Conservatoire de la Ville de Luxembourg, la remise solennelle des diplômes et certificats de fin d’apprentissage 2014. A cette occasion ont également été décernés le « Prix de la Meilleure Entreprise Formatrice 2014 » et le « Prix Rotary du Meilleur Apprenti 2014 » dans le secteur de l’Artisanat.
Communiqués de presse
Avec handsup.lu, l’artisanat tend la main aux jeunes
Publié le 13 janvier 2015
La Chambre des Métiers lance cette semaine le programme de promotion et de valorisation de l’artisanat dénommé « Hands Up ». Ce projet vise essentiellement à sensibiliser les jeunes aux métiers du secteur, qui souffre trop souvent et à tort de préjugés et véhicule malgré lui une image fréquemment négative, principalement induite par une méconnaissance des activités qu’il recèle. Hands Up ambitionne ainsi de repositionner l’artisanat à sa juste valeur, de révéler la richesse et la diversité de ses métiers et de démontrer qu’il regorge de domaines innovants, techniques, précis et pointus.
Communiqués de presse
AVIS CdM: Halte au Tram!
Publié le 01 avril 2014
Halte au Tram ! Si la Chambre des Métiers est d’avis que, face à la problématique récurrente de l’engorgement de la Ville de Luxembourg, il convient d’en réorganiser l’offre de transport en commun, elle n’est pas d’avis que le tramway en soit la solution judicieuse et optimale. Tout en émettant certaines suggestions, elle invite à un ralentissement de la cadence de mise en marche du projet. L’idée d’un nouveau système de transport étant déjà tellement ancienne qu’un délai supplémentaire de réflexion ne serait en effet en rien pénalisant, bien au contraire. « Qui trop se hâte reste en chemin ». Or, il ne faut pas se tromper de route. La Chambre des Métiers relève que le projet de loi vise à autoriser le Gouvernement à participer à la réalisation d’une ligne de tramway à Luxembourg, entre la Gare Centrale et LuxExpo au Kirchberg, réalisation qui comprend les travaux d’infrastructures de la ligne à proprement parler, la construction du centre de remisage et de maintenance, l’acquisition des rames de tramway et les études y relatives. Il est prévu que les dépenses occasionnées ne pourront pas dépasser le montant de 230.520.000 euros, sans préjudice des hausses légales, montant auquel il conviendra d’ajouter la participation de la commune de Luxembourg, pour arriver à un total de 345.780.000 euros. Si la Chambre des Métiers partage le constat selon lequel le développement économique et démographique de la capitale luxembourgeoise et de sa périphérie s’est accompagné, ces dernières années, d’un accroissement important des déplacements nécessitant une réorganisation de l’offre de transports en commun, elle n’est pas d’avis que le tramway, tel que présenté par les commentaires du projet de loi, soit la solution optimale, judicieuse et adéquate au problème auquel la Ville de Luxembourg se trouve contrainte de faire face. Elle estime en effet que le tramway, fixé sur ses rails, est un moyen de transport trop rigide, trop inflexible et nécessitant plusieurs décennies de travaux eux-mêmes synonymes de paralysie de la ville, d’incertitudes budgétaires des entreprises riveraines et surtout de véritable gouffre financier national sur le long terme. Elle relève par ailleurs l’incertitude juridique qui demeure quant à ses potentielles extensions futures, puisqu’aux termes du projet de loi, seul le tracé d’une même et unique ligne est prévu. Or, il est évident que la réalisation d’un tramway à une seule ligne de 7,5 kilomètres serait un véritable non-sens. En conséquence, elle invite à réfléchir à d’autres alternatives répondant à des objectifs similaires à ceux du tramway, tout en présentant davantage de flexibilité mais aussi plus adaptables aux évolutions technologiques et nécessitant des travaux d’infrastructures moins lourdes. Elle suggère dès lors une orientation vers un système de Transport en Commun en Site Propre, un « Busway », dont la mise en place serait plus rapide, beaucoup moins chère, plus étendue, en faveur des entreprises de transport luxembourgeoises et tout aussi respectueuse de l’environnement. En complément du Busway, elle propose que soit envisagé un système de transport urbain par câble, qui a déjà su faire ses preuves en matière de désengorgement dans bon nombre d’agglomérations européennes.
Communiqués de presse
Le projet de budget de l’Etat 2014 : le calme avant la tempête?
Publié le 28 mars 2014
Au niveau de l’administration publique, le projet de budget table sur un excédent de l’ordre de 100 millions d’euros, imputable à la réduction du déficit de l’administration centrale et au surplus de recettes de la sécurité sociale ; une hausse du PIB de l’ordre de 3,2% est par ailleurs envisagée. Aux yeux de la Chambre des Métiers, cette croissance semble optimiste. Elle souligne le risque que les recettes publiques soient surévaluées et l’ampleur du déficit sous-estimée.
Communiqués de presse
AVIS CHAMBRE DES METIERS: La Chambre des Métiers s’oppose à une réservation exclusive des lasers aux seuls médecins
Publié le 06 mars 2014
AVIS Chambre des Métiers La Chambre des Métiers s’oppose à une réservation exclusive des lasers aux seuls médecins La Chambre des Métiers s’oppose au projet visant à réglementer l'utilisation de lasers pour des applications à visée esthétique en réservant le droit d'acquérir et d'utiliser de tels appareils aux seuls médecins autorisés. En effet, les dispositions projetées risquent d’avoir des conséquences très négatives sur l’exercice de l’activité artisanale d’esthéticien, réglementée par le règlement grand-ducal du 1er décembre 2011, pris en exécution de la loi d’établissement du 2 septembre 2011. La Chambre des Métiers relève qu’aux termes du très court exposé des motifs, il est fait mention du fait que l’utilisation de lasers pour des applications à visée esthétique telles que la dépilation, le détatouage ou encore le traitement de rides ne serait pas anodine et engendrerait des risques pour le client. Si la Chambre des Métiers peut comprendre l’approche du Ministère de la Santé, qui veille à émettre des réflexions dans l’intérêt général, elle ne s’explique néanmoins pas ce besoin soudain de réglementer la matière alors qu’aucune demande en ce sens n’émane ni de la part du corps médical en lui-même, ni de la part des chambres professionnelles, ni-même des professions paramédicales ou des spécialistes en soins esthétiques. De la même manière, aucun problème ayant trait à l’utilisation des appareils lasers, de brûlures ou d’anomalies sous-jacentes, n’a jusqu’à ce jour été porté à la connaissance de la Chambre des Métiers. La Chambre des Métiers tient également à rappeler que l’activité d’esthéticien est une activité référencée « liste A » dans le droit d’établissement, activité pour laquelle une formation requérant un brevet de maîtrise ou un diplôme équivalent est donc indispensable à l’obtention d’une autorisation d’établissement. Les personnes exerçant l’activité incluant le traitement esthétique de la peau dans son champ d’application bénéficient donc de connaissances sérieuses et solides. La Chambre des Métiers s’inquiète en effet des conséquences économiques qui risquent d’être engendrées par l’adoption du projet de règlement grand-ducal. En effet, le coût d’un appareil laser utilisé dans les entreprises artisanales d’esthétique pour procéder à la dépilation est très important, et ce d’autant plus que ces dernières sont en majorité des entreprises de petite (voire très petite) taille. Procéder au retrait de ceux-ci des instituts à un moment où ils ne seraient pas encore amortis ou à un moment où il n’aurait pas encore été possible d’en retirer les bénéfices de l’investissement serait très négatif. L’interdiction d’utilisation posée par le projet engendrerait de surcroît une perte indéniable de la clientèle. A cela s’ajoute le fait qu’au cas où les professionnels de l’esthétique ne pourraient plus utiliser leurs lasers, ceux-ci devraient de fait s’en débarrasser. A ce sujet, la Chambre des Métiers s’interroge quant à savoir quel sort serait alors réservé à ces appareils et qui pourrait en être les repreneurs. Elle estime par ailleurs que la définition des lasers telle que donnée par le projet de règlement est beaucoup trop large. En effet, eu égard à la multitude de dispositifs lasers ou apparentés existant sur le marché, elle estime qu’il eut été possible et préférable de procéder à une distinction en fonction de leur puissance et/ou de leurs caractéristiques techniques. Dans le même ordre d’idées, les auteurs du projet énumèrent une liste générale d’actes, sans opérer de distinction entre ceux qui nécessitent absolument une intervention et des connaissances médicales, et les autres. Or, il est important de distinguer entre les traitements par laser à visée purement esthétique et ceux à visée particulièrement médicale. Partant, la Chambre des Métiers ne comprend pas pourquoi les professionnels de l’esthétique ne pourraient plus continuer à réaliser lesdites dépilations. Enfin, elle note qu’il est envisagé que l’utilisation des dispositifs médicaux soit réservée aux médecins autorisés à exercer, conformément aux dispositions de l’article 1er et 4 de la loi modifiée du 29 avril 1983 concernant l’exercice des professions de médecin, de médecin-dentiste et de médecin-vétérinaire. La restriction du champ du personnel autorisé à dispenser des actes (qui exclut également les infirmiers) est donc drastique et incomprise de la part de la Chambre des Métiers. Outre les qualifications nécessaires pour obtenir une autorisation d’établissement en qualité d’esthéticien, elle tient à indiquer que des formations sont dispensées et dûment suivies par les personnes détentrices d’une telle autorisation préalablement à l’achat d’un appareil laser ou consécutivement à celui-ci. Pour consulter l’ensemble de l’avis de la Chambre des Métiers au sujet de l’avant-projet de règlement grand-ducal portant réglementation des dispositifs médicaux qualifiés de "lasers à visée cosmétique et/ou esthétique" téléchargez ce lien http://www.cdm.lu/download/3818/utilisation-de-lasers-a-visee-cosmetique-respectivement-esthetique.pdf Luxembourg, le 6 mars 2014 Communiqué par la Chambre des Métiers Liliane ESTEVES Responsable Communication Tél.: +352 42 67 67 - 217 E-mail:
Communiqués de presse
AVIS: Projet de loi concernant le budget de l’Etat pour 2013: Agir rapidement et efficacement contre la dégradation des finances publiques
Publié le 13 novembre 2012
La Chambre des Métiers a présenté dans le cadre d'une conférence de presse son avis concernant le Projet de loi du Budget de l'Etat pour 2013. Des finances publiques à la dérive Sur les dernières années, les finances publiques se dégradent de façon significative et continue. Concernant le budget de l’administration centrale de l’année en cours, le déficit a été sous-estimé d’environ 500 mio € et atteindra le niveau record de 1.650 mio €. Pour l’exercice 2013, il est estimé à 1.000 mio €. Sur les 14 dernières années, 11 exercices terminent dans le rouge. La dette qui en 2007 s’élevait encore à moins de 7% du PIB devrait atteindre 26% en 2013. Des mesures de consolidation unilatérales, largement insuffisantes et «anti-économiques» La Chambre des Métiers prend note de la mise en oeuvre de mesures de consolida-tion. Or, si cette politique budgétaire va dans le bon sens, les mesures annoncées sont largement insuffisantes, alors qu’elles n’arriveront pas à rétablir l’équilibre au niveau de l’administration publique (Etat central, communes, sécurité sociale) en 2014, ce qui constituait pourtant l’objectif proclamé par le Gouvernement. Par ailleurs, les mesures sont unilatérales en ce que le Gouvernement combat le dérapage des dépenses publiques essentiellement à travers la réduction des inves-tissements publics et le relèvement conséquent de la charge fiscale. Ces deux élé-ments représentent à eux seuls 74% de l’effort de consolidation. Finalement les mesures sont à qualifier d’ «anti-économiques», alors que la hausse de la charge fiscale aura des effets négatifs sur les entreprises. En effet, en rédui-sant leurs revenus nets, elle met en péril le financement des investissements dans l’outil de production, ce qui aura un impact défavorable sur la croissance écono-mique future. L’augmentation du poids de la fiscalité dégradera en outre la compé-titivité du Luxembourg, en rendant moins attrayant le pays pour les investisseurs étrangers. Cet argument vaut également pour la hausse de la charge fiscale des personnes physiques qui diminuera l’attraction du pays pour la main-d’oeuvre étrangère, notamment frontalière. La baisse des investissements publics risque d’avoir des effets défavorables sur l’activité du secteur de la construction et donc sur son emploi, si cette diminution n’est pas compensée par une hausse de la demande privée. Cette mesure détério-rera également à terme la compétitivité au cas où la baisse toucherait des investis-sements vitaux pour l’économie. La Chambre des Métiers exige des mesures correctives incisives Dans ce contexte de dégradation des finances publiques, et dans le souci de pré-server le modèle social luxembourgeois, des mesures correctives urgentes et inci-sives devraient être prises par le Gouvernement pour corriger ces déséquilibres. Selon la Chambre des Métiers, cette détérioration ne correspond pas à un phéno-mène conjoncturel, donc temporaire, mais bien à un problème structurel. Il est en effet fortement probable que la croissance économique n’atteindra plus dans les années à venir les niveaux des dernières décennies. Ainsi, la croissance tendan-cielle sera notamment pénalisée par les restructurations en cours au niveau du secteur financier. Enfin, on assiste à un processus de désindustrialisation rampant qui semble avoir été accéléré par la crise. Il faut rappeler que des déficits publics récurrents impliquent une hausse continue de la dette publique, et donc une augmentation progressive du service de la dette. La politique de consolidation n’est pas synonyme de récession économique Tout d’abord, l’économie nationale se caractérise avant tout par l’exportation de services et de biens, ces activités ne dépendant donc pas de l’évolution du pouvoir d’achat au Luxembourg. A titre d’illustration, il y a lieu de relever que la dépense de consommation finale ne représente que 20% de la demande de biens et services adressée à l’économie luxembourgeoise. S’il ne fait pas de doute qu’une politique de consolidation impactera dans une cer-taine mesure l’économie nationale, le fait de ne pas corriger la dérive des finances publiques entraînera à terme des difficultés économiques bien plus graves. Ainsi, des moyens financiers toujours plus conséquents seront absorbés par le service de la dette, ce qui réduira progressivement la marge de manoeuvre du Gouvernement. En outre, le Luxembourg risque de perdre la notation AAA, avec comme consé-quence une hausse du taux d’intérêt à payer sur les emprunts publics et à la clé un accroissement plus significatif et rapide encore de la dette. La Chambre des Métiers propose une réduction linéaire des dépenses publiques hors investissements D’un point de vue financier, l’assainissement des finances publiques ne pourra se réaliser par des mesures ponctuelles, dont l’incidence sur le déficit est très réduite. Sur le plan politique, le désavantage de la mise en oeuvre de mesures ponctuelles réside dans le fait qu’elles touchent un segment spécifique de la population (p. ex. les ménages à bas revenus ou les ménages plus aisés, etc). C’est la raison pour la-quelle elles font logiquement l’objet de contestations de sa part. Par contre, la mise en oeuvre d’une réduction linéaire des dépenses publiques cor-respondrait à un effort collectif de la population au sens large pour rétablir l’équilibre des finances publiques. De ce fait, la Chambre des Métiers propose la détermination d’un objectif budgétaire d’après lequel les dépenses publiques se-raient réduites de façon linéaire, hormis toutefois les dépenses d’investissement. En effet, ces dernières subiront d’ores et déjà en 2013 une baisse de l’ordre de 9%. Par ailleurs, les investissements contribuent au renforcement de la compétitivité. Une telle mesure déclenchera une radiographie de l’ensemble des dépenses, de même qu’une remise en question des méthodes de travail et d’organisation, ainsi que des subventions et des aides étatiques. Ce «screening» devrait avoir pour ob-jectif de rechercher le potentiel d’économies dans les divers postes budgétaires en distinguant entre l’utile et le nécessaire, d’un côté, et les «nice to have» de l’autre côté. Le potentiel pourrait être exploité sans pour autant priver les ménages néces-siteux des aides dont ils ont besoin et sans pénaliser outre mesure les entreprises dépendant de la demande intérieure. Le Gouvernement effectue un pilotage à vue et se montre réticent à implémenter des réformes structurelles Des prises de décisions contradictoires les unes par rapport aux autres, une atti-tude plutôt attentiste en ce qui concerne les finances publiques se traduisant no-tamment par des tergiversations quant à l’opportunité de prendre des mesures de consolidation et quant au contenu de celles-ci montrent que le Gouvernement n’effectue en fin de compte qu’un pilotage à vue. Des exemples concrets illustrant cette politique ne manquent pas. La décision d’abolir la contribution de crise est prise 7 mois après son entrée en vi-gueur. La mise en oeuvre de l’accord salarial dans la fonction publique est reportée 9 mois après sa signature. A peine 1 semaine après sa présentation, les groupes parlementaires majoritaires annoncent des amendements au projet de budget de l’Etat. De même la politique économique sous-jacente aux mesures de consolidation est incohérente. Ainsi, les taux de la bonification d'impôt pour investissement sont augmentés en 2011 pour être revus à la baisse en 2013, alors que cet instrument devrait stimuler l’investissement privé. Enfin, l’introduction d’un impôt minimal pour les entreprises est contraire à une politique de promotion de l’esprit d’entreprise et de soutien des PME, en touchant de manière disproportionnée ces dernières. La Chambre des Métiers s’oppose à l’instauration d’un impôt minimal, alors qu’il pénalise davantage des PME d’ores et déjà fragilisées par de piètres résultats fi-nanciers. Le Gouvernement démontre une fois de plus sa réticence à vouloir mettre en oeuvre des réformes structurelles, d’ailleurs recommandées par le Conseil de l’Union européenne. Elles concernent notamment l’assainissement des finances publiques, le financement à long terme du régime de pensions et la formation des salaires. Si des mesures ont été prises dans les prédits domaines, et même si elles vont dans la bonne direction, elles manquent toutefois largement de mordant pour être à la hauteur des défis. La «réforme» du régime de retraites en constitue un bon exemple, puisqu’elle n’aura pour effet que de repousser de quelques années le «mur des pensions». Par conséquent, le Gouvernement ne respecte pas le principe de solidarité intergé-nérationnelle en pratiquant une politique du court terme sur le dos des générations futures. Mettre en oeuvre une politique de relance économique La Chambre des Métiers est d’avis qu’il faut entamer une politique de relance éco-nomique, notamment en simplifiant les procédures d’autorisation, une mesure sans incidence budgétaire. La table ronde annoncée par le Premier Ministre dans son discours sur l’état de la nation sera la chance ultime pour achever des progrès en la matière. En matière de politique du logement, il s’agirait de débloquer l’offre de logements en réduisant la complexité et les délais des procédures d’autorisation, de même qu’en prenant des mesures destinées à contrer la pénurie de terrains à bâtir. Une approche similaire peut être adoptée pour la réalisation d’autres investissements, comme par exemple l’implantation d’entreprises et la construction d’infrastructures publiques. Les avantages d’une telle démarche seraient multiples. Du point de vue économique, des procédures plus souples et des délais raccourcis amélioreront la compétitivité de l’économie. En augmentant l’offre immobilière ré-sidentielle, il serait possible de réduire la pression sur les salaires, générée par la hausse rapide et continue des prix du logement. Sur le plan social, une activité accrue contribuera à assurer ou développer l’emploi du secteur de la construction. De surcroît, l’accès au logement serait facilité par une meilleure maîtrise des prix. Les finances publiques sortiraient également gagnantes d’une telle démarche, alors que l’amélioration de la compétitivité et la stimulation de l’activité du secteur de la construction assureront des recettes fiscales supplémentaires. Pour de plus amples informations au sujet de l'avis de la Chambre des Métiers sur le projet de loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l’Etat pour l’exercice 2013, n'hésitez pas à contacter Norry DONDELINGER au 42 67 67 257 ou par e-mail à