Contenu actualisé le 29.02.2016

Votre opinion sur la législation alimentaire générale / Ihre Meinung zu den Auswirkungen des allgemeinen Lebensmittelrechts

een-transp

Dans le but de créer un environnement réglementaire plus favorable aux PME, la Commission européenne soutient l'action « Panels de PME », une initiative de consultation des PME via l'Entreprise Europe Network sur l'application des politiques communautaires.

Um kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) die Einhaltung von Regeln zu erleichtern bzw. diese weitest möglich zu reduzieren, führt das Enterprise Europe Network im Auftrag der Europäischen Kommission regelmäßig „KMU-Panels“ durch. Diese Umfragen dienen einer Bestandsaufnahme der praktischen Anwendung bzw. Umsetzung europäischer Gesetzgebung.

--------------------------------------------------------------------------------

Nous souhaitons attirer votre attention sur le questionnaire « Impact de la législation alimentaire générale [Règlement (CE) no 178/2002] ».

L'objectif de cette consultation est d'identifier les charges administratives auxquelles les entreprises alimentaires sont confrontées.

Nous vous prions de bien vouloir répondre à ce questionnaire et de le renvoyer avant le 25 mai 2015 par mail (), fax (42 67 67 - 349) ou par courrier (Enterprise Europe Network de la Chambre des Métiers, BP 1604, L-1016 Luxembourg).

--------------------------------------------------------------------------------

In diesem Rahmen bitten wir Sie den Fragebogen „Auswirkung des allgemeinen Lebensmittelrechts [Verordnung (EU) Nr. 178/2002]“ auszufüllen und an uns zurückzusenden.

Ihre Meinung ist uns wichtig, da diese uns hilft den administrativen Aufwand für Betriebe aus dem Lebensmittelsektor zu identifizieren und direkt nach Brüssel zu kommunizieren.

Fragebögen, die uns bis zum 25. Mai 2015 per Mail (), Fax (42 67 67 - 349) oder Post (Enterprise Europe Network de la Chambre des Métiers, BP 1604, L-1016 Luxembourg) erreichen, werden berücksichtigt.

 

  Haut de page