Contenu actualisé le 31.07.2017

La facturation électronique: Un large éventail de possibilités! / Online fakturierien und bezahlen: Eine Vielzahl an Möglichkeiten!

logo

05.04.2017

CYCLE DE CONFERENCES: LA DIGITALISATION AU SERVICE DE L’ENTREPRISE ARTISANALE
> Question juridiques
> Application pratiques
> Aspects de sécurité des systèmes d'information
 

VERANSTALTUNGSREIHE: DIGITALISIERUNG & HANDWERK - RECHT UND DATENSICHERHEIT IM NETZ
> Recht und Datensicherheit in der Praxis

 
16:00 QUELLES SONT LES RÈGLES
APPLICABLES CONCERNANT LES
FACTURES ÉLECTRONIQUES ?

MeGary Cywie (Cabinet d’avocats Allen & Overy SCS)

  • Les aspects légaux liés à la signature électronique et à l’archivage électronique.
  • Les règles à connaitre concernant l’utilisation de factures électroniques.
  • Certains aspects transfrontaliers.

REGELN BEI DER ELEKTRONISCHER RECHUNGSSTELLUNG

Me Gary CYWIE (Allen & Overy SCS)

  • Die Veranstaltung vermittelt den Teilnehmern wichtige Regeln zur elektronischen Rechnungsstellung und dem elektronischen Dokumentenmanagement, auch im grenzüberschreitenden Geschäft.

16:45 LA DÉMATÉRIALISATION ET
LA CONSERVATION DE VOS
DOCUMENTS AU LUXEMBOURG:
COMMENT ÇA FONCTIONNE ?

Jean Racine (Sté Labgroup, 1er prestataire agréé au Luxembourg)

  • Le fonctionnement d’une plateforme d’échange des factures électroniques sera présenté, avec les différents cas de figures et ses avantages en terme

DEMATERIALISIERUNG UND SPEICHERUNG VON DATEN
IN LUXEMBURG: WIE GEHT DAS?

Jean RACINE (Labgroup)

  • Präsentation einer Plattform zum elektronischen Rechnungsaustausch: Austausch von Rechnungsdokumenten, Anwendungsbeispiele, eventuelle Kostenvorteile und vereinfachte Steuererklärung (e-TVA).

17:15 QUELLES SONT LES FRAUDES
EN RELATION AVEC LES SYSTÈMES
DE FACTURATION ET DE
PAIEMENTS ÉLECTRONIQUES ?
COMMENT S’EN PRÉMUNIR ?

Pascal Steichen (SECURITYMADEIN.LU)

  • Une présentation des services publics que le GIE « Security Made In Lëtzebuerg (S.M.I.L.E.) met à la disposition des P.M.E. pour connaître et se protéger des fraudes financières.

WO LAUERN GEFAHREN UND WIE KANN ICH MEIN UNTERNEHMEN SCHÜTZEN?

Pascal STEICHEN (SECURITYMADEIN.LU)

  • Unterstützungsangebot für KMU der GIE «Security Made In Lëtzebuerg» (S.M.I.L.E.)

17:30  TÉMOIGNAGE & DISCUSSIONS
  • Témoignage d’une entreprise du secteur artisanal.
  • Echange avec les participants où il sera possible de poser des questions

BEISPIELE AUS DER HANDWERKERPRAXIS & DISKUSSION

18:00

VERRE DE L’AMITIÉ

UMTRUNK

 

Alle Veranstaltungen finden in französischer Sprache statt. Eine Simultanübersetzung wird angeboten.

 

Adresse: Chambre des Métiers | 2, circuit de la Foire Internationale | L-1347 Luxembourg-Kirchberg

AUTRES CONFERENCES / WEITERE KONFERENZEN:

Téléchargez le programme en pdf:

Informations sur l'événement

Evénement :  *
Date : *

Vos coordonnées

Civilité :
Mme M.
Nom :  *
Prénom :  *
Société :  *
Adresse :
CP :
Localité :
Tél.:
E-mail :  *
Remarques :
Code anti-spam
La Chambre des Métiers est responsable des traitements des données personnelles qui lui sont communiquées lors de l’inscription. Ces données sont traitées conformément à la loi modifiée du 2 août 2002. Elles sont collectées en vue de l’organisation de l’évènement, et seront conservées afin d'informer de la tenue d’évènements ultérieurs. La personne concernée dispose d’un droit d’accès à ses données, de rectification de ses données, et de se désinscrire à tout moment du mass mailing de la Chambre des Métiers. La personne qui s’inscrit est informée que des photographies et des vidéos peuvent être réalisées lors de l’évènement et diffusées par la Chambre des Métiers dans le contexte de sa mission légale d’information et de sensibilisation.