Vous souhaitez conquérir un marché étranger ? Cela engendre souvent certains coûts. En effet, l’ODL soutient les entreprises luxembourgeoises dans leurs efforts de prospection par le remboursement partiel des frais de publicité, de conception et de brochures, de traduction de la documentation commerciale et du site internet, ainsi que des frais de participations aux foires à l’étranger.
Vous ne savez pas encore si un marché peut être intéressant pour votre entreprise ? L’ODL participe également aux frais liés aux études de marché, aux frais de consultance juridique ainsi qu’aux frais de certification nécessaire à la commercialisation d’un produit sur un nouveau marché.
Sie sind auf der Suche nach finanzieller Förderung zur Erschließung ausländischer Märkte? Das Office du Ducroire Luxembourg (ODL) unterstützt luxemburgische Unternehmen auf ihrem Expansionskurs, indem es die Kosten für Werbung, Design und Broschüren, für Übersetzung von Geschäftsunterlagen und Webseiten sowie für die Teilnahme an Messen im Ausland teilweise zurückerstattet.
Sie wissen noch nicht so genau, ob dieser Markt überhaupt für Sie interessant ist, und benötigen eine Marktanalyse, Rechtsberatung oder Zertifizierung, die für die Vermarktung Ihres Produkts in einem neuen Land erforderlich sind? Auch hier kann das ODL Sie finanziell unterstützen.