Mon entreprise

Haben Sie schon mal darüber nachgedacht, das Handwerk zu vertreten?

  • Publié le 13.02.2017
7578 cropped 1150 525 90 583d96860c780 cdm36

Im April 2017 finden die Wahlen für die Vollversammlung der Chambre des Métiers statt. 6900 in Luxemburg niedergelassene Handwerksbetriebe sind dazu aufgefordert Vertreter ihrer Berufsgruppe zu wählen:


Alimentation (Nahrungsmittel)
2 Vollmitglieder und 2 Stellvertreter

Mode, Santé, Hygiène (Bekleidung, Gesundheit und Körperpflege)
4 Vollmitglieder und 4 Stellvertreter

Mécanique (Mechanik)
4 Vollmitglieder und 4 Stellvertreter

Construction-Gros-œuvre-Parachèvement (Bau- und Ausbaugewerbe)
9 Vollmitglieder und 9 Stellvertreter

Construction-Equipements techniques (Gebäudetechnik)
3 Vollmitglieder und 3 Stellvertreter

Communication, Multimédia, Arts et autres activités (Kommunikation, Multimedia, Kunst und sonstiges Gewerbe)
2 Vollmitglieder und 2 Stellvertreter

Die Hauptversammlung der Chambre des Métiers setzt sich aus den 24 gewählten Mitgliedern, sowie 3 weiteren Vertretern, die von der Fédération des Artisans bestimmt werden, zusammen.
Während der verfassungsgebenden Vollversammlung wählen die Gruppen jeweils einen Sprecher, der die Interessen der Gruppe vertritt; Die Vollversammlung bestimmt gemeinsam einen Präsidenten und zwei Vize-Präsidenten. Präsident, Vize-Präsidenten sowie die Sprecher der einzelnen Gruppen stellen den Vorstand der Chambre des Métiers.

Wenn Sie als einer der 24 Mitglieder ihre Berufsgruppe vertreten wollen, freuen wir uns, wenn Sie an folgenden Tagen Ihre Bewerbung persönlich bei der Chambre des Métiers einreichen:
Montag, den 13. März,
Mittwoch, den 15. März oder
Freitag, den 17. März
jeweils zwischen 14:00 und 17:00 Uhr

Bitte bringen Sie hierzu zusätzlich ein gültiges Ausweisdokument und/oder Ihre Carte d’Affiliation mit.

Jeder Kandidat muss folgende Informationen angeben: Name, Vorname, Wahlbezirk, Geburtsdatum sowie die Wahlgruppe, für die er antritt. Wenn diejenige Person, die sich zur Kandidatur stellt, die Person ist, in deren Namen vom Ministerium eine Betriebszulassung ausgestellt wurde, so muss der eingetragene Firmenname angegeben werden.

Ein Formular zur Vorlage Ihrer Kandidatur finden Sie hier.

Der Auftrag der Chambre des Métiers ist die Verteidigung, der Erhalt, die Vertretung und die Koordinierung der Interessen der Mitglieder, des Handwerks sowie der kleinen und mittleren Unternehmen Luxemburgs. Die Rolle der gewählten Vertreter ist es, die Chambre des Métiers aufrichtig und redlich bei der Erfüllung dieses Auftrages im Dialog mit Politik und Regierung zu unterstützen, sei es auf nationaler, großregionaler oder europäischer Ebene.

Überschreitet die Anzahl der aufgestellten Kandidaten einer Wahlgruppe die Anzahl der Sitze dieser Gruppe, werden die Unternehmer dieser Gruppe Mitte April per Einschreibung zur Wahl aufgefordert. Das Anschreiben zum Wahlzettel enthält alle für den Wähler wichtigen Informationen.
Stimmzettel, die bis zum 26. April 2017 eingehen, werden gezählt.

Zögern Sie nicht Ihre Kandidatur zu präsentieren und Ihren Sektor zu vertreten: Die Handwerker sind das Handwerk! - L’Artisanat, c’est vous!

Kontakt und weitere Informationen

Sollten Sie Fragen zur Wahl oder zur Chambre des Métiers haben oder Sie möchten wissen, ob Ihr Name auf den Wahllisten aufgeführt ist, klicken Sie hier oder kontaktieren Sie uns persönlich :

Charles BASSING
stellv. Hauptgeschäftsführer
Tél.: +352 42 67 67 251
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Sabrina FUNK
Generalsekretärin
Tél.: +352 42 67 67 312
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.