Votre opinion compte ! L’EU s’attaque aux obstacles en Grande Région / Ihre Meinung ist wichtig! EU Kommission nimmt bestehende Hindernisse in Grenzregionen in Angriff
- Publié le 13.11.2015
Partagez votre expérience et avis, afin d'obtenir une vue d'ensemble des obstacles qui persistent en Grande Région et de leurs répercussions sur la vie quotidienne des personnes et des entreprises dans les régions frontalières.
Ces 25 dernières années, l'Union européenne a investi dans la coopération transfrontalière par l'intermédiaire d'Interreg, un instrument destiné à financer le développement régional par-delà les frontières. Malgré tous les progrès accomplis, de nombreux obstacles persistent, dont beaucoup ne peuvent être levés grâce au seul financement d'Interreg.
La consultation concerne tant les régions frontalières entre États membres de l'Union européenne que celles où passe une frontière entre l'Union et un pays de l'AELE/EEE. Elle se déroule du 21 septembre au 21 décembre 2015.
Les résultats seront publiés en ligne. Ils contribueront également, dans le cadre d'une étude, à formuler des conclusions et des suggestions concrètes sur la façon dont l'UE et ses partenaires peuvent réduire les obstacles restants.
Pour en savoir plus sur cette consultation, veuillez lire le document de référence
Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinungen mit, um einen umfassenden Überblick darüber zu erhalten, welche Hindernisse es noch gibt und wie diese sich im Alltag der Menschen und Unternehmen in Grenzregionen auswirken.
Seit 25 Jahren investiert die EU im Rahmen von Interreg, einem Finanzinstrument für die Regionalentwicklung in Grenzgebieten, in die grenzübergreifende Zusammenarbeit. Trotz der erzielten Fortschritte gibt es weiterhin viele Hindernisse, die nicht durch die Interreg-Förderung allein beseitigt werden können.
Die Konsultation umfasst sowohl interne EU-Grenzregionen als auch Grenzregionen zwischen EU- und EFTA-/EWR-Ländern und läuft vom 21. September bis 21. Dezember 2015.
Die Ergebnisse dieser Umfrage werden online veröffentlicht und in eine Studie einfließen. Ziel der Studie ist es, Schlussfolgerungen und praktische Vorschläge vorzulegen, wie die EU und Partner verbleibende Hindernisse abbauen können.
Weitere Informationen zu dieser Konsultation finden Sie im Hintergrunddokument