expérimental, en cours de développement
FR DE
Dans le cadre du changement de sa politique de communication par e-mail, la Chambre des Métiers propose désormais d’établir un canal de communication officiel avec les entreprises artisanales affiliées à la Chambre des Métiers.
A travers cet envoi officiel (« mailing »), vous ne recevrez uniquement que des informations d'intérêt public ou des informations liées à la mission légale de la Chambre des Métiers.
Pour rappel, en tant que ressortissant de la Chambre des Métiers, vous ne pouvez pas vous désinscrire de cette liste. Cependant, une mise à jour des données est possible via contact@cdm.lu
En cas de problèmes techniques avec l'enquête, vous pouvez vous adresser à economie@cdm.lu
Im Rahmen der Änderung ihrer E-Mail-Kommunikationspolitik bietet die Chambre des Métiers nun die Einrichtung eines offiziellen Kommunikationskanals mit den bei der Chambre des Métiers angeschlossenen Handwerksbetrieben an.
Über diesen offiziellen Versand („Mailing“) erhalten Sie ausschließlich Informationen von öffentlichem Interesse oder Informationen im Zusammenhang mit dem gesetzlichen Auftrag der Chambre des Métiers.
Zur Erinnerung: Als Mitglied der Chambre des Métiers können Sie sich nicht aus dieser Liste austragen. Eine Aktualisierung Ihrer Daten ist jedoch über contact@cdm.lu möglich.
Bei technischen Problemen mit dieser Umfrage wenden Sie sich bitte an economie@cdm.lu
*Pour votre information l’enquête de conjoncture est envoyée par défaut qu’à la première adresse afin d’éviter des doublons.
*Zur Information: Die Konjunkturumfrage wird standardmäßig nur an die erste Adresse gesendet, um Doppelungen zu vermeiden.
La Chambre des Métiers adopte un nouveau format d’e-mails officiels pour vous transmettre uniquement les informations essentielles d’intérêt public, afin que vous restiez informé sans être submergé.
Die Handwerkskammer stellt auf ein neues E-Mail-Format um, mit dem Sie künftig gezielt nur noch offizielle Informationen von öffentlichem Interesse erhalten – damit Sie bestens informiert bleiben, ohne von E-Mails überflutet zu werden.
