19/06 | 10:00

Séminaire Gudde Moien

Gudde Moien Groussregioun ! Un client à l’étranger ? Limitez le risque d’impayés (2023)

Recouvrement de créances - Comment y procéder si la clientèle se trouve à l'étranger? 


Il arrive qu’une entreprise prestant ses services à l’étranger soit confrontée au non-paiement de sa facture par le client et donc au problème de recouvrement transfrontalier de sa créance. Pour aider les PME actives sur les marchés étrangers dans une telle situation, l’Union Européenne a mis en place des outils de recouvrement de créances transfrontaliers simples et efficaces. 

Comme ces outils de recouvrement visant à soutenir l’internationalisation des PME sont encore souvent méconnus, le service Contact Entreprise a le plaisir de vous inviter à une séance d’information. 

La séance d'information se déroulera en langue française, une traduction simultanée en langue allemande sera disponible. 

L’orateur sera Me François CAUTAERTS, spécialisé en droit commercial et contentieux. Il expliquera dans une approche résolument pratique comment gérer la situation des impayés. 

Cette séance d’information s’inscrit dans le cycle de conférences « Gudde Moien 2023 ». 

Lieu 

Où vous le souhaitez ! Depuis votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone. Vous avez uniquement besoin d’une connexion internet. 

Conditions et frais de participation

La participation à la conférence est gratuite. L’inscription est obligatoire via le formulaire. 

Contact

Contact Entreprises

(+352) 42 67 67 - 510
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Forderungseinzug - Wie kann ich offene Forderungen einziehen, wenn meine Kunde im Ausland ist? 


Manchmal ist ein Unternehmen, das seine Dienstleistungen im Ausland erbringt, mit der Nichtzahlung seiner Rechnung durch den Kunden und damit mit dem Problem des grenzüberschreitenden Inkassos konfrontiert. Um Unternehmen, die in einer solchen Situation gegenüberstehen zu helfen, hat die EU einfache und wirksame Instrumente zur grenzüberschreitenden Eintreibung von Forderungen eingeführt.  

Oftmals kennen KMU ihre Möglichkeiten nicht, wollen langwierigen und teuren Inkassoverfahren aus dem Weg gehen und verzichten daher auf Gelder auf die sie nicht verzichten müssten. Aus diesem Grund freut sich das Team von Contact Entreprise der Chambre des Métiers, Sie zu dieser Informationsveranstaltung einzuladen und ihnen ihre Möglichkeiten in einem solchen Fall vorzustellen.  

Der Vortrag wird auf Französisch gehalten, eine Simultanübersetzung ins deutsche wird angeboten. 

Der Referent Ra François CAUTAERTS, ist auf Wirtschafts- und Zivilrecht spezialisiert. Er wird auf anschauliche Weise erklären, wie man mit der Situation unbezahlter Schulden umgeht.  

Diese Informationsveranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe "Gudde Moien 2023". 

Ort 

Wo immer Sie wünschen, am Bildschirm Ihres Rechners, Tablets oder Handys. Sie benötigen schlichtweg eine Internetverbindung. 

Teilnahmebedingungen und -gebühren

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch notwendig.  

Kontakt

Contact Entreprises

(+352) 42 67 67 - 510
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Informations sur l'événement

Vos coordonnées

Captcha: code antispam

(*) Donnés exigées pour valider votre inscription.

La Chambre des Métiers est responsable du traitement des données personnelles qui lui sont communiquées via le présent formulaire.

La finalité du traitement est l’enregistrement de l’inscription de la personne concernée ainsi que l’élaboration le cas échéant du certificat de participation. La base juridique du traitement est l’exécution d’un contrat à titre gratuit qui s’inscrit dans le contexte d’une obligation légale de la Chambre des Métiers (article 6.1 b) et c) du RGPD).

La Chambre des Métiers ne communique pas les données à des tiers, et les données communiquées dans le formulaire seront détruites à l’issue de la séance d’information et de l’envoi des certificats de participations.

Chaque personne a le droit d’accéder à ses données personnelles, de rectifier les données inexactes, de limitation du traitement, et aussi d’exiger l’effacement de ses données (ou « droit à l’oubli ») pour autant que des contraintes et obligations légales applicables à la Chambre des Métiers ne s’y opposent pas. Pour exercer ces droits, ainsi que pour toute information afférente, il convient d’envoyer un courriel à notre délégué à la protection des données (DPO) à l’adresse suivante : dataprotect@cdm.lu.

Si une personne s’estime victime d’une violation de données, elle dispose du droit d’introduire une plainte auprès de la Commission nationale pour la protection des données (www.cnpd.lu).