En date du 21 juin dernier, 32 personnes du secteur de l'artisanat ont reçu des mains de Madame Françoise Hetto-Gaasch, Ministre des Classes moyennes et du Tourisme, une médaille dans les ordres nationaux pour leur engagement envers le secteur de l'artisanat. A la même occasion, le Président de la Chambre des Métiers, Monsieur Roland Kuhn, a remis l'Insigne de l'Artisanat en Or resp. en Argent à 20 personnes méritantes, dont Madame la Ministre Françoise Hetto-Gaasch, décorée de l'Insigne de l'Artisanat en Or.
Officier de l’Ordre de la Couronne de Chêne
Monsieur François DOSTERT
Vice-Président de la Fédération des Entreprises des Métiers du Métal, Walferdange
Monsieur Jos. MOUSEL
Vice-Président de la Chambre des Métiers, Gilsdorf
Officier de l’Ordre de Mérite
Monsieur Jean-Claude BAULESCH
Membre de l’Assemblée Plénière de la Chambre des Métiers, Luxembourg
Monsieur Paul KRIER
Sous-Directeur de la Chambre des Métiers, Helmsange
Monsieur Georges SCHABER
Secrétaire Général de la Fédération nationale des Patrons Bouchers-Charcutiers, Mamer
Monsieur Henri WAGENER
Président de la Fédération des Patrons Boulangers-Pâtissiers, Differdange
Chevalier de l’Ordre de la Couronne de Chêne
Monsieur Claude BLEY
Vice-Président de la Fédération des Maîtres Opticiens et Optométristes, Wiltz
Monsieur Victor FISCHBACH
Président de la Fédération des Photographes Professionnels, Luxembourg
Monsieur Patrick KOEHNEN
Directeur adjoint de la Fédération des Artisans, Sanem
Monsieur Christian MAROLDT
Vice-Président de la Fédération des Entreprises de Carrelages, Luxembourg
Monsieur Jean-Marie MILLER
Trésorier de la Fédération des Maîtres Couvreurs, Bascharage
Monsieur Georges NESSER
Président de la Fédération des Entreprises de Carrelages, Remich
Monsieur Tom OBERWEIS
Président de la Fédération des Patrons Pâtissiers-Chocolatiers-Confiseurs et Glaciers, Luxembourg
Monsieur Jean-Marie OSWALD
Président de la Fédération nationale des Patrons Bouchers-Charcutiers, Luxembourg
Monsieur Romain SIEBENALLER
Président de la Fédération des Entreprises du Machinisme Agricole et Industriel, Roost
Monsieur Robert STOLL
Président du Groupement des Importateurs et Réparateurs de Matériel d’Entreprises de Construction, Leudelange
Monsieur Gilbert THEIN
Trésorier de la Fédération Luxembourgeoise des Entreprises de Construction et de Génie Civil, Esch/Alzette
Monsieur Francis WEISGERBER
Membre du Comité de la Section « Chauffage » de la Fédération des Installateurs en Equipements Sanitaires et Climatiques, Esch/Alzette
Chevalier de l’Ordre de Mérite
Monsieur Jean-Claude ARENS
Secrétaire Général de la Fédération des Patrons Pâtissiers-Chocolatiers-Confiseurs et Glaciers, Strassen
Monsieur Raymond BODEN
Vice-Président de la Fédération des Patrons Bottiers-Orthopédistes et Cordonniers, Luxembourg
Madame Sylvie HAMUS
Présidente de la Confédération des Créateurs de l’Habillement, Diekirch
Monsieur Marco LAUX
Membre du Comité de la Chambre des Métiers, Luxembourg
Madame Jeannette MULLER
Conseiller économique auprès de la Chambre des Métiers, Schrassig
Monsieur Daniel SCHROEDER
Chef du Service Formation initiale/Examen Brevet de Maîtrise de la Chambre des Métiers, Fouhren
Monsieur Jean TESCH
Vice-Président de la Fédération des Photographes Professionnels, Vichten
Médaille en Vermeil de l’Ordre de la Couronne de Chêne
Monsieur Paul EISCHEN
Secrétaire Général de la Fédération des Maîtres Traiteurs, Capellen
Monsieur Jean-Marie FERBER
Membre du Comité de la Fédération des Patrons Coiffeurs, Bascharage
Monsieur Michel GLAESENER
Secrétaire Général de la Fédération des Patrons Ramoneurs et Ramoneurs-Fumistes, Rédange/Attert
Madame Milly MERTEN-STEFFES
Vice-Présidente de la Fédération des Exploitants de Stations-Service, Bollendorf-Pont
Monsieur Yves ORIGER
Membre du Comité de la Fédération des Entreprises des Métiers du Métal, Grevenmacher
Monsieur Marc SCHMIT
Membre du Comité de la Fédération des Photographes Professionnels, Keispelt
Monsieur Klaus THEISSEN
Vice-Président de la Fédération Luxembourgeoise des Nettoyeurs et Blanchisseurs, Wemperhardt
Insigne de l’Artisanat en Or
Madame Françoise HETTO-GAASCH
Ministre des Classes Moyennes et du Tourisme, Luxembourg
Monsieur Lucien JACUZZI
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier de maçon, Bridel
Monsieur Claude SCHREIBER
Président de la Fédération des Installateurs en Equipements Sanitaires et Climatiques, Pétange
Monsieur Robert STOLL
Président du Groupement des Importateurs et Réparateurs de Matériel d'Entreprises de Construction,n Leudelange
Monsieur Claude THIBEAU
Président de la Fédération des Maîtres Tapissiers-Décorateurs, Diekirch
Insigne de l’artisanat en Argent
Monsieur Thierry DICHTER
Membre du Comité de la Fédération des Photographes Professionnels, Diekirch
Monsieur Thomas GELHAUSEN
Membre du Comité de la Fédération des Maîtres Marbriers, Sculpteurs et Tailleurs de Pierres, Grevenmacher
Monsieur Fernand HILBERT
Membre du Comité de la Fédération des Entreprises Luxembourgeoises de Construction et de Génie Civil, Steinfort
Monsieur François MOSAR
Membre du Comité de la Fédération des Maîtres Marbriers, Sculpteurs et Tailleurs de Pierres, Differdange
Monsieur Mario MUTSCH
Membre du Comité de la Fédération des Maîtres Couvreurs, Troisvierges
Monsieur Georges SCHAEFFER
Secrétaire Général de la Fédération des Exploitants de Stations-Service, Luxembourg
Madame Michèle TARTARE- BREVIERE
Membre du Comité de la Fédération Luxembourgeoise des Entreprises de Nettoyage de Bâtiments, Bertrange
Madame Muriel FISCHER
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier de couturier, Moersdorf
Monsieur Joseph GRÜNEISEN
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier d'instructeur de natation, Mondercange
Monsieur Carlo LIMPACH
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier de sérigraphe, Mondercange
Monsieur Gaston PAQUET
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier de fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de stores, Differdange
Monsieur Patrick WALLHEIMER
Membre de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier d'instructeur de conducteurs de véhicules automoteurs, Kayl
Monsieur Jean-Claude WAUTERS
Président de la Commission d'examen de maîtrise dans le métier d'entrepreneur d'isolations thermiques, acoustiques et d'étanchéité, Luxembourg
Monsieur Hubert AHLES
Chargé de cours dans le cadre des cours préparatoires à l'examen de maîtrise, Beringen
Madame Katia DEL PIZZO
Chargée de cours dans le cadre des cours préparatoires à l'examen de maîtrise, Huncherange